Kommentarer for Rullerusks rablerier

Kommenter på Går så det suser #nanowrimo av Syltegeek

Syltegeek — Sun, 15 Nov 2009 19:59:04 +0000

Her går det også framover, i et mye bedre tempo enn jeg trodde det skulle. Hurra for nano!

Kommenter på Tegneserietorsdag presenterer: Tommy & Tigern av Christine/AvelinaWent

Christine/AvelinaWent — Sun, 08 Nov 2009 20:23:29 +0000

Tegneserieanbefalinger! Du nådde umiddelbart RSS-feeden min:)

Kommenter på Tegneserietorsdag presenterer: Tommy & Tigern av mats

mats — Fri, 06 Nov 2009 18:49:19 +0000

Det var en utrolig vakker tese. Har ofte tenkt på hva som hender etter “let’s go exploring”, (har prøvd å lese “Zits” som en forlengelse) men denne koblingen gir et tilfredsstillende svar.

Kommenter på Tegneserietorsdag presenterer: Tommy & Tigern av stiftet

stiftet — Fri, 06 Nov 2009 12:57:41 +0000

kanske beror det på att C&H är en dagstidningsstripa från början. Många amerikanska tidningdserier är myntade för vuxna och är ofta ganska satriska. “Pärlor för svin” är ett annat exempel den tror jag inte många barn gillar. Peanuts tyckte jag var tråkig när jag var barn. I den norska versionen av C&H har man nog försökt rikta den mot en yngre publik. Samma sak som med Peanuts. “Where is my mind” kommer från Surfer Rosa som är fortfarande en otroligt fräsch skiva som lätt platsar bland de fem bästa i alternativ generen.

Kommenter på Tegneserietorsdag presenterer: Tommy & Tigern av Rullerusk

Rullerusk — Fri, 06 Nov 2009 08:05:22 +0000

Ja, jeg spilte også akkurat av denne videoen og tenkte at Pixies gjør seg veldig bra sånn på morgenkvisten. :)
Det er kanskje litt trist at C&H resirkuleres i det uendelige, men jeg trøster meg med at på denne måten får mange nye generasjoner som kanskje ikke ellers hadde visst om den, oppdage serien.

En annen ting jeg tenkte på når jeg så på striper jeg kunne poste her, er at C&H virker så mye mer voksen på engelsk. Er lenge siden jeg har lest den på norsk, men har et sterkt inntrykk av at den norske oversettelsen er mer tilpasset et yngre publikum.

Kommenter på Tegneserietorsdag presenterer: Tommy & Tigern av stiftet

stiftet — Fri, 06 Nov 2009 07:40:55 +0000

och Pixies funkar så bra! kul teori, trist att Kalle och Hobbe har blivit en så otroligt utsliten serie samma sekvenser tuggas om och om utan slut..

Kommenter på Et utdrag fra et utkast av Frøydis

Frøydis — Fri, 06 Nov 2009 00:01:36 +0000

Ja, ikke være kritisk er noe av det vanskeligste, jeg er vant til å lese gjennom den siste setningen jeg skrev minst tre ganger og redigere den og se om den passer inn i sammenhengen etc etc. Og nå må jeg bare… la være.
Men det er skikkelig gøy også, jeg er glad jeg meldte meg på :)
Krysser fingrene for deg også!

Kommenter på Et utdrag fra et utkast av Rullerusk

Rullerusk — Thu, 05 Nov 2009 19:02:20 +0000

knirk: Wee! Bra at andre også synes det er morsomt. Jeg humret en del for meg selv da jeg skrev det. :) Og jeg kommer nok til å avsløre mer av historien etterhvert.

Frøydis: Hurra for mystiske katter! Jeg henger fortsatt med på wordcounten, men ligger ikke noe særlig over. Jeg sliter litt med å holde forsettet om å ikke være altfor kritisk mens jeg skriver, og da går det litt sakte. Men har absolutt trua på at jeg kan komme i mål. Krysser fingrene for deg!

Kommenter på Et utdrag fra et utkast av Frøydis

Frøydis — Thu, 05 Nov 2009 18:18:23 +0000

Jeg har også med mystiske katter! Hurra :) Holder wordcounten sånn ca, men noen dager er det vanskelig. Det blir spennende å se hvordan det går lenger ut i november.

Kommenter på Et utdrag fra et utkast av knirk

knirk — Thu, 05 Nov 2009 18:08:31 +0000

Morsomt! Jeg ble nysgjerrig på helheten.